ত্রাবজনস্পোর–ড্রোগেডা: ১৮৪৭ সালের এক চালান খাবার, আর ১৩ বছর পর ফিরে আসা এক সিস্টার-ক্লাবের গল্প

১৮৪৭ সালের দুর্ভিক্ষের শীতে ড্রোগেডা বন্দরে অটোমান জাহাজ ভিড়েছিল। আয়ারল্যান্ড তখন ইউরোপের সবচেয়ে নিষ্ঠুর সময় পার করছে — আলু পচে গেছে, মানুষ রাস্তায় পড়ে আছে, আর লন্ডনের হোয়াইটহল তখনো ঠিক করে সিদ্ধান্ত নিতে পারছে না, সাহায্য পাঠাবে কি না। ঠিক সেই সময়ে ইস্তাম্বুল থেকে খাবার আর টাকার চালান এল ড্রোগেডার ঘাটে। ড্রোগেডার মানুষ সেটা ভোলেনি। আজ ড্রোগেডা ইউনাইটেডের ক্রেস্টের ভেতরে অর্ধচন্দ্র আর তারা বসে আছে — তুর্কি পতাকার সেই চিহ্ন। এটা নতুন কোনো ব্র্যান্ডিং পরিকল্পনা নয়। এটা একটা পুরনো ঋণ, যেটা কেউ শোধ করতে চায় না, শুধু মনে রাখতে চায়।

আমি ড্রোগেডায় কখনো পা রাখিনি। কিন্তু ২০১৮ সালে, রাশিয়া বিশ্বকাপের সময়, ঢাকার ফার্মগেট ফ্যান জোনে বসে এক আয়ারল্যান্ড-প্রবাসীর মুখে ওই ১৮৪৭-এর গল্প শুনেছিলাম। তিনি বলেছিলেন, তাঁর দাদা নাকি বলতেন, তুর্কিরা যখন খাবার পাঠাল, তখন আমরা জিজ্ঞেস করিনি কে কোন দেশের। আমি তখন আমার চ্যান্ট-নোটবুকে লিখে রেখেছিলাম। কারণ ফুটবলের সবচেয়ে পুরনো চুক্তিগুলো মাঠে সই হয় না, সই হয় একটা রান্নাঘরের টেবিলে, যেখানে কেউ চা বানায় আর কেউ চুপ করে বসে থাকে।

এখন খবরটা এই: ত্রাবজনস্পোর আর ড্রোগেডা ইউনাইটেড ১৩ বছর পর আবার মুখোমুখি হচ্ছে। এবার ট্রাবজনে, একটা বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচে। দুই ক্লাবের সিস্টার-ক্লাব সম্পর্কটা নতুন কিছু নয়। ২০০৬ সালে ড্রোগেডার এক কর্তা চিঠি লিখেছিলেন ত্রাবজনস্পোরকে, প্রস্তাব দিয়েছিলেন বন্ধুত্বের, আর সেই চিঠির সঙ্গে গিয়েছিল জার্সি আর পেন্যান্ট। তারপর ২০১০ সালের ২৯ সেপ্টেম্বর বোর্ড মিটিংয়ে আনুষ্ঠানিকভাবে দুই ক্লাব সিস্টার ক্লাব হয়ে যায়। তারপর দীর্ঘ নীরবতা। ১৩ বছর।

১৩ বছর। এই সংখ্যাটা শুধু একটা ব্যবধান নয়। এটা একটা সাক্ষ্য। যে সম্পর্ক কাগজে থাকে, মাঠে ফিরে আসতে তার এত বছর লাগে। আমার কাছে ব্যাপারটা ওই বাসের মতো — যে বাস প্রতিদিন একই রুটে চলে, কিন্তু যাত্রী নামলে তাকে কেউ মনে রাখে না। আমি একটা ক্লাবের ছন্দ শিখেছি বাসের পিছনের সিটে বসে, ২০১৭ সালে, আবাহনী লিমিটেড ঢাকার সঙ্গে ৪২ রাত কাটিয়ে। সেই ছন্দ বলে দেয়, কে আসলে ক্লাবটাকে বাঁচিয়ে রাখে — মালিক নয়, কোচ নয়, বরং গেটে দাঁড়ানো মানুষটা, যে টিকিট ছিঁড়ে, আর যে চা বানিয়ে আনে ৮০ মিনিটে।

তাহলে এই ম্যাচটা কিসের? খেলাটা বন্ধুত্বপূর্ণ। ত্রাবজনস্পোরের দলে বারোজন জাতীয় দলের খেলোয়াড় নেই — আন্তর্জাতিক উইন্ডো তাদের নিয়ে গেছে। সঙ্গে যোগ হয়েছে দুটি ইনজুরি: ওকে ইয়োকুশলু এবং রুসলান মালিনোভস্কি, দুজনেরই চোট চলছে। অর্থাৎ মিডফিল্ডের দুই প্রান্তে ছিদ্র। এই অবস্থায় যে ম্যাচ, সেটা প্রথম দলের প্রস্তুতি নয়। এটা একটা অডিশন — একাডেমির ছেলেদের, ফ্রিঞ্জ প্লেয়ারদের, যারা সাধারণত স্ট্যান্ডে বসে থাকে।

এখানেই আমার মূল কথা, এবং এটা আমি শুরুতেই স্পষ্ট করে বলছি: এই ম্যাচের ট্যাকটিক্যাল তথ্যমূল্য প্রায় শূন্য, কিন্তু এর সাংস্কৃতিক মূল্য কাগজে লেখা যায় না। কারণ একটা বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ, যেখানে এক ডজন আন্তর্জাতিক খেলোয়াড় অনুপস্থিত আর দুই মিডফিল্ডার চোটে, সেখানে ফর্মেশন নিয়ে কথা বলা সময়ের অপচয়। ঘূর্ণায়মান পরিবর্তন, কম তীব্রতা, পরীক্ষামূলক লাইনআপ — এসব থেকে কোনো সিদ্ধান্তে আসা যায় না। যে কেউ এখান থেকে ত্রাবজনস্পোরের নতুন সিস্টেম পড়তে চাইবে, সে ভুল করবে। ম্যাচের ফলাফল দিয়ে কারও চাকরি যাবে না, কারও চাকরি বাঁচবেও না।

কিন্তু যেটা গুরুত্বপূর্ণ, সেটা হলো এই সময়টা কখন। বারোজন খেলোয়াড় জাতীয় দলে গেছে মানে ম্যাচটা পড়েছে একটা আন্তর্জাতিক উইন্ডোর ভেতরে। অর্থাৎ ক্লাবটা এই ফাঁকটা ভরাচ্ছে একটা ম্যাচ দিয়ে, যার কোনো পয়েন্ট নেই। এটা প্রস্তুতি নয়, এটা সময় কাটানো। আর ফুটবলে সময় কাটানোর নামেই সবচেয়ে বেশি মানুষ কাজ করে বিনা পারিশ্রমিকে।

আমি বলতে চাইছি বল-বয়, চা-ওয়ালা, ভলান্টিয়ার, গ্রাউন্ডস্টাফদের কথা। ২০২০ সালের আগস্টে, করোনার সাইলেন্ট বাবলে, বসুন্ধরা কিংসের সঙ্গে ২৮ দিন কাটিয়েছিলাম। খালি স্টেডিয়ামে বলের প্রতিধ্বনি শুনেছি, রাতে গোলরক্ষক আনিসুর রহমান জিকোর ৩টার ফোন কল শুনেছি পরিবারের কাছে। তখন বুঝেছি, যে স্টেডিয়ামে ভিড় নেই, সেখানে খেলাটা থাকে না — থাকে শুধু শব্দের অভাব। একজন গেট-কিপার, একজন বল-বয়, একজন চা-বিক্রেতা — এরা না থাকলে ম্যাচটা সম্প্রচারের একটা ফাইল হয়ে যায়, কোনো ঘটনা নয়। ট্রাবজনের এই ম্যাচেও ঠিক একই ব্যাপার ঘটবে। কেউ কেউ আসবে, কেউ কেউ থাকবে ঘরে, আর স্টেডিয়ামের করিডোরে সেই মানুষগুলো কাজ করবে যাদের নাম কেউ লেখে না।

ফার্মগেটের সেই ফ্যান জোনে আমি আরেকটা জিনিস শিখেছিলাম, যেটা এই ম্যাচ বুঝতে দরকার: আনুগত্যের একটা স্থানীয় উচ্চারণ থাকে। যে রিকশাচালক ছেলের নাম মেসি রেখেছিলেন, যে চায়ের দোকানদার নিজের ঠেলাগাড়ি নীল-সাদা রং করেছিলেন — তারা কেউ ট্রাবজনস্পোরের খবর রাখতেন না। কিন্তু তারা জানতেন কাকে ভালোবাসতে হয়। আজ ঢাকার কোনো কোনো টিভি-রুমে হয়তো কেউ এই ম্যাচ দেখবে, শুধু ১৮৪৭-এর গল্পটা ভালো লাগার জন্য। এই জন্যই এই ধরনের বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচের মৃত্যু হয় না, যদিও এর পয়েন্ট নেই।

এখন আসি সেই প্রশ্নে, যা এই ম্যাচের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিক: সিস্টার-ক্লাব মানে আসলে কী? অনেকে এটাকে ভুল পড়ে। অনেকে ভাবে এটা ম্যানচেস্টার সিটির সিটি ফুটবল গ্রুপের মতো, বা রেড বুলের নেটওয়ার্কের মতো — যেখানে একটা মালিক একাধিক ক্লাব চালায়, খেলোয়াড় এক ক্লাব থেকে আরেক ক্লাবে যায়, টাকা এক জায়গায় জমা হয়, আর ইউরোপিয়ান প্রতিযোগিতায় সবাই একসাথে খেলতে পারে না। এখানে সেরকম কিছুই নেই। ত্রাবজনস্পোর আর ড্রোগেডার সম্পর্কটা মালিকানার নয়, সম্পর্কটা স্মৃতির। কোনো শেয়ার নেই, কোনো মূলধন নেই, কোনো প্লেয়ার-ট্রেডিং পাইপলাইন নেই। এটা একটা টুইনিং চুক্তি — দুই শহরের বন্ধুত্ব, কাগজে লেখা।

এটাই আসলে এই গল্পের সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর দিক। আধুনিক ফুটবলে আমরা সিস্টার-ক্লাব শব্দটা শুনলেই ভাবি ব্যবসা। কিন্তু এখানে ব্যবসা নেই। এখানে আছে ১৮৪৭। এখানে আছে অর্ধচন্দ্র আর তারা। এখানে আছে দুই ক্লাবের প্রায় একই রং — ক্ল্যারেট আর ব্লু। এটা ফুটবলের সফট পাওয়ার, একেবারে কাঁচা অবস্থায়, কোনো প্রেস কনফারেন্স ছাড়া।

আর এই সফট পাওয়ারটা সমান নয়। বাস্তবতা হলো, এই সম্পর্ক থেকে ত্রাবজনস্পোরের চেয়ে ড্রোগেডার লাভ বেশি। কারণ ত্রাবজনস্পোর ইতিমধ্যেই সুপার লিগের একটা বড় নাম, ইউরোপিয়ান প্রতিযোগিতার নিয়মিত মুখ। ড্রোগেডা লিগ অব আয়ারল্যান্ডের একটা মাঝারি ক্লাব। এই সম্পর্ক ড্রোগেডাকে দেয় ব্র্যান্ড এক্সপোজার, সম্ভাব্য লোন খেলোয়াড়, আর একটা গল্প — যেটা একটা ছোট ক্লাবের কাছে অনেক বড় সম্পদ। এটা আমি অনুমান করছি, কাগজে লেখা নেই। কিন্তু ফুটবলের অর্থনীতি এভাবেই চলে: বড় ক্লাব দেয় নাম, ছোট ক্লাব দেয় গল্প।

এখন আসি সেই অংশে, যা আমি সবচেয়ে বেশি বলতে চাই, কারণ এটাই বাইরের মানুষ ভুল বোঝে। বাইরের মানুষ এই ম্যাচ দেখে হয় একেবারে হেলাফেলা করে — আরে, এটা তো অর্থহীন বন্ধুত্বপূর্ণ ম্যাচ, কে দেখে? — নয়তো একেবারে বাড়িয়ে দেয় — দেখো, তুর্কি-আইরিশ ভ্রাতৃত্বের মহান মুহূর্ত। দুটোই ভুল।

প্রথমটা ভুল, কারণ ফুটবলের ইতিহাস অর্থহীন কিছুই নয়। একটা ক্লাব ১৩ বছর পর যখন ফিরে আসে, তখন প্রশ্নটা ফলাফল নয় — প্রশ্নটা হলো, এত বছর কোথায় ছিলে? সিস্টার-ক্লাবের আসল পরীক্ষা ম্যাচে হয় না, হয় ম্যাচের পরে। এই ম্যাচ যদি একটা বন্ধুত্বের স্মারক হয়, তাহলে এর পর কী? কোনো লোন ডিল হবে? কোনো কোচ-বিনিময় হবে? যুব দলের সফর হবে? নাকি আবার ১৩ বছরের নীরবতা? অফিসিয়াল বিবৃতি সবসময় শেষ স্তবক, প্রথম স্তবক নয়।

আর দ্বিতীয়টা ভুল, কারণ ১৮৪৭-এর গল্পটা যদি সত্যিই এত বড় হতো, তাহলে দুই ক্লাবের এত বছর দেখা করা লাগত না। স্মৃতি তখনই মূল্যবান, যখন সেটা নিয়মিত চর্চা করা হয়। যে স্মৃতি ধুলো জমে থাকে, সেটা স্মৃতি নয়, সেটা জাদুঘরের নিদর্শন। আমি এই ম্যাচকে দেখছি একটা রিঅ্যাক্টিভেশন হিসেবে — একটা পুরনো সম্পর্ককে আবার জাগানোর চেষ্টা। প্রশ্ন হলো, এটা কি সত্যিই জাগবে, নাকি এটা শুধু একটা স্মারক ম্যাচ যার পর আবার নীরবতা?

আরও একটা ব্যাপার আছে, যেটা সবাই এড়িয়ে যায়। এই ম্যাচ আন্তর্জাতিক উইন্ডোতে পড়েছে, তাই বারোজন খেলোয়াড় নেই। এর মানে হলো, এই ম্যাচটা এমন এক সময়ে হচ্ছে যখন দুই ক্লাবেরই আসল কাজ — ঘরোয়া লিগ — থেমে আছে। তাহলে এই ম্যাচটা কি আসলে ফুটবলের জন্য, নাকি ক্যালেন্ডার ভরাট করার জন্য? এটা আমি জানি না, এবং জানার চেষ্টাও করব না। যে সাংবাদিক প্রতিটা প্রশ্নের উত্তর জানে, সে আসলে কিছুই জানে না। আমি শুধু এইটুকু জানি, যে দুই মিডফিল্ডার চোটে, আর তাদের ফিরে আসার সময়টাই আসল খবর।

কারণ মিডফিল্ডের গভীরতা একটা মৌসুমের ভাগ্য বদলে দিতে পারে। ওকে ইয়োকুশলু একজন অভিজ্ঞ ডিফেন্সিভ মিডফিল্ডার, আর মালিনোভস্কি আক্রমণাত্মক মিডফিল্ডের সৃজনশীলতা। দুজন একসাথে না থাকলে সুপার লিগে ত্রাবজনস্পোরের রোটেশন সংকুচিত হয়ে যায়। বারোজন আন্তর্জাতিক ফিরে এলেও এই দুই জায়গার ছিদ্র সাথে থাকবে। এটা এই গল্পের একমাত্র সত্যিকারের স্পোর্টিং সংকেত, আর সেটা এই ম্যাচের সাথে সরাসরি যুক্ত নয়।

২০২১ সালে, টোকিও অলিম্পিকে, ধনুর্বিদ রুমান শানার জন্য আমি ৪০০টা ভক্তের আঁকা ছবি জোগাড় করেছিলাম আর কোচের হাতে পৌঁছে দিয়েছিলাম। সেটা দিয়ে কিছু মেডেল আসেনি। কিন্তু সেটা দিয়ে একটা জিনিস প্রমাণ হয়েছিল: ভক্তরা যখন কোনো খেলোয়াড় বা ক্লাবকে দত্তক নেয়, তখন সেই দত্তকের কোনো হিসাব মেলাতে হয় না। ড্রোগেডার সেই অর্ধচন্দ্র-তারা আর ট্রাবজনস্পোরের ক্ল্যারেট-ব্লু হয়তো সেই দত্তকেরই দুটো নাম।

তাহলে সামনে কী দেখব? আমি দুটো জিনিসে চোখ রাখব। প্রথমত, ওকে ইয়োকুশলু আর মালিনোভস্কির চোট। দুজনের ইনজুরি চলছে — এর মানে এটা টাটকা চোট নয়, দীর্ঘমেয়াদি অনুপস্থিতি। আন্তর্জাতিক উইন্ডো শেষ হলে সুপার লিগে ত্রাবজনস্পোরের মিডফিল্ড কতটা গভীর থাকবে, সেটাই আসল প্রশ্ন। দ্বিতীয়ত, এই ম্যাচের পর দুই ক্লাবের মধ্যে কোনো বাস্তব পদক্ষেপ হয় কি না। যদি না হয়, তাহলে ১৮৪৭ থেকে ২০১০ থেকে আজ — গল্পটা এখানেই থামল। আর যদি হয়, তাহলে ড্রোগেডার একটা বাচ্চা হয়তো একদিন ট্রাবজনের জার্সিতে খেলবে, আর তার দাদা বলবে, তুর্কিরা একবার আমাদের খাবার পাঠিয়েছিল, দেখো এখন কী হয়েছে।

আমি ঢাকায় ফিরে যাব, আমার বাসে উঠব, আর ভাবব — যে ক্লাবগুলো স্মৃতি দিয়ে বাঁধা, তাদের রক্ষা করে কে? মালিক? বোর্ড? নাকি গেটের বাইরে দাঁড়ানো সেই বুড়ো, যে ১৮৪৭-এর গল্পটা তার নাতিকে বলছে? আমি জানি না কোনটা সত্য। কিন্তু আমি জানি, যে গল্প বাসের জানালা দিয়ে বয়ে যায়, সেটাই সবচেয়ে বেশি দিন বাঁচে।